Aired March 15, 2020
Après avoir semé le chaos dans le parc, Dolores, désormais en liberté, tente de mener une révolte contre les humains dans le " monde réel " tandis que Bernard fait tout pour l'arrêter. Pendant ce temps, Maeve se retrouve dans une nouvelle zone du parc sur le thème de la Seconde Guerre Mondiale.
Enfin libre après des années d'asservissement, Dolores est déterminé à prendre sa revanche, dans le monde réel, sur la société qui l'a créée. A Los Angeles, le torturé et fauché Caleb accepte des missions illégales pour de l'argent. Comment les deux vont-ils être amenés à se croiser ?
Alors que Maeve fait une rencontre inattendue dans le nouveau monde, Bernard déambule dans les locaux de Westworld à la recherche d'alliés pour arrêter Dolores dans ses projets hégémoniques.
Caleb vole au secours d'une belle et jeune inconnue grièvement blessée. Parviendra-t-il à l'arracher des griffes de ses poursuivants ? Charlotte, de son côté, apprend qu'un acquéreur anonyme cherche à prendre le contrôle de Delos d'une façon très agressive...
Pendant que Dolores et Bernard passent à l'action, Charlotte s'efforce de ramener William à la raison. Serac tente pour sa part de rallier Maeve à sa cause. Saura-t-il la convaincre de stopper Dolores ?
Alors que le passé de Serac est peu à peu révélé, Dolores fait pression sur Liam pour accéder à Rehoboam. Que veut-elle faire de la machine omnisciente ? Caleb entreprend de son côté un voyage inattendu...
Dolores a placé William dans un hôpital psychiatrique. Le patient tente de s'échapper. Serac capture Caleb et le menace.
A la demande de Dolores, Caleb se replonge dans ses souvenirs et revit des épisodes qui l'ont profondément ébranlé.
Maeve et Dolores s'affrontent dans un combat à mort. William tente de sauver le monde. Le chaos règne dans les rues.