Aired April 28, 2026
Le maire d'une ville de Nouvelle-Angleterre souhaite en faire une destination touristique, malgré les avertissements sur le fait qu'elle est maudite.
Nous espérons que vous avez apprécié la traversée vers le secret le mieux gardé de la Nouvelle-Angleterre. Le brouillard n’est pas un problème.
Appréciez le charme historique de notre auberge, le maire Loftis prouvera qu’elle est sans danger en y passant une nuit seul.
Il est temps d’ouvrir la baignade. Lézardez sur la plage pendant que le maire tâte l’eau. Autre chose : ne prenez pas d’autostoppeurs.
Assurez-vous d’avoir un bon livre pour la plage ! (Évitez les livres de développement personnel sur l’île.)
Toutes nos excuses pour le couvre-feu. Restez calmes le temps que nous démêlions tout ça. Par ailleurs, gardez vos ados chez vous la nuit.
L’histoire de Widow’s Bay est une belle histoire de mariage, de loyauté et d’un amour qui perdure au-delà de la vie. Rien d’autre.
Prenez la mer avec le maire, Tom Loftis, et le sympathique Wyck ! Ils ont des choses à régler. Profitez sagement du voyage.
Ne vous préoccupez pas des bagages égarés, ils refont toujours surface à Widow's Bay.
Veuillez vous abriter si une tempête séculaire venait à s’abattre sur l’île et à nous plonger dans l’obscurité. Jouez donc aux cartes.
Il a fallu faire des choix difficiles et nous ne serons plus jamais les mêmes, mais nous espérons vous revoir !