Aired October 1, 2025
Yano est un garçon qui arrive toujours blessé en classe, ce qui inquiète beaucoup sa voisine, Yoshida…
Yoshida veut aider Yano à vivre une vie ordinaire. Pour commencer, ils vont essayer de manger ensemble…
Protéger Yano devient encore plus dur pour Yoshida quand elle doit l'affronter à la balle aux prisonniers…
Hashiba, le suppléant de Yoshida, a quelque chose à lui dire…
Les examens approchant, Izumi et Yoshida organisent une révision en groupe avec Yano et compagnie.
Depuis le karaoké, Yano s'interroge sur ses sentiments. Yoshida aussi perçoit un changement en lui…
Malgré la déclaration de Yano, Yoshida a un doute. Est-ce que Yano et elle sortent ensemble, en fait ?
Le tournoi approche pour le club de base-ball, mais ce n’est pas la seule chose qui tracasse Hashiba…
Depuis le festival, Yano sent son cœur s’emballer auprès de Yoshida, et ça l’inquiète beaucoup.
Yoshida et compagnie apprennent que l’anniversaire de Yano approche. Ils décident de lui faire une surprise…
Le festival scolaire approche, mais Yano semble plus préoccupé que d'habitude…
Depuis le festival, Yano semble distant. Qu'y a-t-il entre lui et cette fille qui lui adresse la parole ?