Diffusion 30 mars 2014
Morse est de retour au commissariat d'Oxford après avoir été blessé par balle, il y a plusieurs mois. Il est appelé à élucider la mort suspecte d'un certain Raymond Meeker, qui se serait jeté d'un toit d'immeuble. Mais l'enquête va révéler que le véritable Raymond Meeker serait... décédé deux ans plus tôt !
Généalogiste retraité, Adrian Weiss a été égorgé dans l'enceinte du musée d'Histoire naturelle. Le crime a été commis avec une pièce de l'établissement : un poignard indien connu sous le nom de katar. L'arme appartenait à la collection de Blaise Hamilton.
Vivienne, épouse d'un professeur, est retrouvée étranglée avec un bas de soie. C'est la troisième femme à mourir dans ces circonstances. Morse s'aperçoit que le tueur en série s'attaque à des dames mariées et repart avec leur alliance. Le bas de marque française « Le Minou noir » est vendu au grand magasin Burridge's.
Jakes et Morse sont à la recherche de Tommy Cork, 11 ans. L'enfant est retrouvé dans une caravane abandonnée tentant de protéger des bébés chiots voués à la noyade. Les enquêteurs et leur chef, Fred Thursday, sont également aux trousses d'un prisonnier, échappé de la prison de Farnleigh. Par ailleurs, un journaliste, Eric Patterson, est retrouvé mort sur la voie ferrée, fauché par un train. Selon le médecin légiste, l'homme était ivre. Accident ou meurtre ?