Aired April 21, 2014
Pour retrouver le père de Finn, Jake et lui doivent commettre un crime cosmique à moins que le roi Liche ne les battent.
Le roi Liche conduit Finn et Jake jusqu'au père de Finn, curieux de savoir jusqu'à quel point ce dernier lui ressemble.
La princesse Chewing Gum ne comprend pas pourquoi les clones de James se sacrifient toujours pour elle, sans raison apparente. Finn et Jake menent l'enquête et ne sont pas au bout de leurs surprises...
Finn n'aime aucun des nouveaux bras que lui propose la princesse Chewing-Gum. Alors, il décide de construire une tour dans l'espace pour retrouver son père et récupérer son ancien bras.
Une fois par mois, pendant la nuit, Jake devient Nez Bleu : clown triste dans un mini-cirque pour fourmis...
Aux côtés de son amie Breezy, une abeille amicale, Finn décide de reprendre goût au jeu de la séduction.
La classe de la princesse Chewing Gum est au musée d'Histoire naturelle pour une exposition sur la chaîne alimentaire. Finn et Jake ne sont pas très intéressés, jusqu'à l'intervention du magicien qui va leur faire comprendre les choses de l'intérieur...
Finn et Jake décident de dépenser l'argent qui se trouve dans leur cabane. C'est au royaume Fruité que les deux comparses se rendent, dans le but de faire des folies avec leur magot...
La princesse Lumpy Space kidnappe le roi des Glaces et lui demande de lui raconter une histoire, celle du prince qui voulait tout savoir, tirée des aventures de Fionna et Cake. L'histoire relate notamment comment le prince Lumpy Space a réussi à se défaire de l'emprise de ses parents diaboliques...
Maja, la sorcière du ciel, a invoqué Darren, l'ancien dormeur, afin de l'aider à détruire le royaume de la Confiserie. La princesse Chewing gum, aidée de Finn, Jake et tous leurs amis, tente de déjouer les plans diaboliques de Maja...
En voulant jouer les acrobates, Shelby se coupe le bout de la queue, ce qui donne miraculeusement naissance à son petit frère, qu'il baptise Kent. Ne sachant pas comment s'y prendre avec lui, Shelby demande conseil auprès de Jake. Peu après, Shelby offre une épée à Kent pour qu'il combatte les méchants. Déterminé à se bagarrer, Kent part à leur recherche...
Jake retrouve ses enfants qu'il ne voit pas souvent et qui ont bien grandis. L'un deux, Kim Kil Whan, est maintenant un homme d'affaires, et lui annonce qu'il a racheté la maison dans l'arbre. Finn et Jake font tout pour essayer de récupérer leur bien...
Le roi des Glaces et plusieurs autres sorciers ont l'intention de faire un voyage initiatique en bus pour mettre au point de nouvelles formules magiques. Mais peu après le départ, le bus tombe en panne...
PLS se rend à la fête des princesses sans invitation. La princesse Petit Déj' se rend compte de la supercherie et congédie PLS de la prestigieuse réception. Elle trouve réconfort auprès de Marceline et ensemble, elles décident de semer la zizanie au royaume du Petit Déjeuner...
Une réunion secrète, présidée par Startchy, a lieu en pleine nuit, au royaume de la Confiserie. Elle est interrompue par le maître de la paix, qui a détecté la présence d'une force démoniaque. Contre toute attente, le maître de la paix accuse le gentil Menthol Arnold de représenter cette force du mal. Bien vite, un combat a lieu entre ces deux-là...
Pour faire plaisir à Finn et BMO, Jake se plonge dans ses souvenirs et raconte à ses amis dans quelles circonstances il est venu au monde. Il leur explique notamment que ses parents, Joshua et Margaret, formaient un couple d'enquêteurs, toujours à l'affût du danger...
Alors que Jake, Finn et BMO passent une soirée tranquille, une mouche devenue fantôme vient semer la zizanie. Ne sachant comment s'en débarrasser, Jake décide de faire appel à Menthol Arnold, mais le résultat est peu concluant...
Jake rêve qu'il fait la découverte d'une ville qui lui rappelle mystérieusement son propre corps. Tout semble parfait : les gens le saluent et l'invitent à des fêtes. Cette euphorie est néanmoins de courte durée : il s'aperçoit que le simple fait de penser à de bons petits plats provoque des secousses...
Finn et Jake pleurent la disparition de leur ami Prismo, l'as du cornichon. Pour lui rendre hommage, ils organisent une cérémonie et chantent en sa mémoire. Seulement les choses se compliquent lorsque les souvenirs de Finn prennent possession de sa personne...
Jake, qui s'est momentanément transformé en brique, attend avec impatience que le mur dans lequel il a trouvé refuge, s'effondre. En attendant, il se met à commenter tout ce que la nature a à offrir...
Finn, qui est pris d'une rage de dent, se rend chez le dentiste. Il y rencontre Tiffany, un rival. Les deux garçons apprennent qu'ils vont devoir accomplir une mission ensemble...
C'est la panique au Royaume des flammes : le magma refroidit ce qui provoque l'affaiblissement des sujets de la Princesse des flammes. Pour tenter de régler le problème, Phoebe fait appel à la Princesse Chewing Gum...
Lors d'une fête au Royaume de la Confiserie, Finn et la Princesse Chewing-gum s'éclipsent sans avertir personne. Les sujets, qui se retrouvent sans l'autorité de la princesse, ne tardent pas à faire des bêtises...
Une mystérieuse comète menace la tranquillité de tous. Verolive, puissant magicien, croit avoir trouvé un moyen de l'empêcher d'accomplir son œuvre destructrice...
Alors qu'il est en train de dormir, Finn réalise un voyage astral. Désormais capable de se déplacer dans les airs, il tombe nez à nez avec une foule de personnes, dont le roi des Glaces, la princesse Maison sautante et bien d'autres encore...
Alors qu'il est en partance pour son premier jour d'école, Sweet P rencontre un homme qui prétend être le roi de Ooo. Il affirme qu'il peut faire de lui un danseur professionnel. Croyant avoir profité de la naïveté de Sweet P, l'usurpateur et son complice déchantent lorsqu'ils comprennent que le gentil garçon possède un puissant pouvoir...
Finn rêve qu'il fait la découverte d'un village peuplé par des petits bonhommes et dans lequel s'est posée une comète. Après avoir marché pendant des heures, il tombe nez à nez avec son père qu'il n'a pas revu depuis très longtemps...
Finn et Jake regardent tranquillement les étoiles quand tout à coup, ils surprennent le Comte de la Citronnelle qui se dirige vers la montagne de Matthieu. Jake révèle à Finn que cette montagne est connue pour ses légendes qui fichent la chair de poule. Intrigué, Finn décide de suivre le Comte de la Citronnelle...
Susan Strong et ses deux amies s'introduisent dans l'usine Super Porp afin de sauver un bébé qui a été enlevé par des drones...
Alors qu'il se promène, Télé, le fils de Jake, fait la découverte d'un vieux journal intime et entreprend d'en résoudre le mystère...
Alors qu'ils sont sur le chemin du retour, Finn et Jake tombent chacun dans un trou. Dans le sien, Jake fait la connaissance du gentil Sept. Finn, de son côté, se fait séquestrer par le roi de l'Immensité...
Afin d'élargir son cercle d'amis, le Roi des glaces fait en sorte que le Mage du don de la vie anime son mobilier. Les choses tournent mal lorsque les meubles du Roi des glaces tentent de se débarrasser de lui...
Jake, après avoir fait un rêve, décide de rendre visite à son demi-frère. Très vite, les différences entre leurs deux modes de vie leur sautent aux yeux...
À la suite d'un sortilège, Jake se retrouve possédé par deux petits lutins logés dans ses oreilles, qui sont très bavards et rendent sa vie et celle de Finn insupportable...
Cuber est en mauvaise posture. Grâce à ses cristaux de blabla, il passe d'un monde à l'autre dans l'espoir d'échapper à la fatalité...
La Chouette Cosmique est une chouette dont le métier est d'apparaître dans les rêves prémonitoires des gens. Dès qu'elle apparaît, le rêve devient prémonitoire. Un jour, elle fait une rencontre déterminante...
Finn et Jake sont en route pour le parc aquatique mais Finn a oublié de prendre des sous-vêtements de rechange. Il fait demi-tour pour en chercher et tombe sur la Princesse Chewing Gum et sur la Princesse Orangoutan, qui cherche à se débarrasser des Têtes Chouineuses qu'elle a attrapées dans la mare. Il finit par rejoindre Jake au parc, et, ensemble, ils décident de faire une blague au Roi des Glaces, qui prépare un mauvais coup...
Le Magicien s'est emparé de l'esprit de Betty et l'utilise pour essayer de retrouver Margles, l'amour de sa vie. Betty, quant à elle, continue ses études sur la magie dans le but, un jour, de lever le sort qui pèse sur le Roi des Glaces. Finn et Jake, réduits à l'état d'œuf sur le plat et de soupe par le Magicien, essaient comme ils peuvent d'arranger les choses...
La princesse Lumpy Space a été embauchée par La Trompe pour garder Sweet P, le bébé géant, ex Roi Liche. Mais tout ce qui l'intéresse, c'est de se détendre et de profiter de la maison rien que pour elle. Évidemment, sans surveillance, le bébé s'enfuit...
Gunter met un somnifère dans le gâteau du roi des Glaces pour pouvoir organiser une soirée au royaume. Mais un incident se produit et Gunter se révèle avoir une identité secrète...
Martin, le père de Finn, est au bagne pour avoir fait des paris sur des combats de lardeux. Il décide de s'échapper, entraînant dans sa fuite un koala qui s'attache très vite à lui, et qu'il baptise Martin 2. Tous les deux se retrouvent embarqués dans une cavale pour échapper aux gardes, pour le meilleur et pour le pire...
Le royaume de la Confiserie doit élire sa nouvelle princesse. Princesse Chewing Gum se retrouve confrontée au Roi de Ooo et perd. Elle abandonne donc sa couronne et part vivre dans une cabane avec Menthol Arnold, tandis que le roi de Ooo se familiarise avec ses nouvelles fonctions et découvre que ce n'est pas si facile d'être une princesse. Pendant ce temps, la comète catalytique se rapproche...
Gunther s'est transformé en Orgalorg et menace d'avaler la comète, source d'énergie et de pouvoir. Mais Finn et Jake ont réussi à le suivre dans le vaisseau spatial et finissent à la dérive dans l'espace. Alors que Jake s'éloigne peu à peu, Finn tombe sur une mite dans laquelle est caché son père.