Aired November 2, 2015
En allant dans une des salles secrètes du château, le roi de Ooo fait une étrange découverte : un dragon rose, qui est la source du sirop qui alimente tout le royaume. Malheureusement, pris de panique, le dragon s'enfuit. Finn et Jake appellent la princesse Chewing Gum à la rescousse...
Marceline est bien décidée à aider la princesse Chewing Gum à se débarrasser des parasites qui mangent ses citrouilles. Tout en partant à la chasse, elles se remémorent des souvenirs passés...
Racinette Viennois revient miraculeusement à la vie et tente de regagner le cœur de sa femme Cerisette, alors que celle-ci, le croyant mort, s'est remariée avec Starchy...
Le roi de Ooo ordonne à Finn et Jake d'aller capturer un champignon volant. Durant leur quête, ils tombent sur Canyon, l'ex de Billy, occupée à chercher la source sacrée de ses aînés. Ils lui proposent de l'aider...
Football est le reflet de BMO dans le miroir et aussi son meilleur ami. Mais Football rêve de prendre la place de BMO de l'autre côté du miroir. Ils décident donc d'échanger leurs places le temps d'une journée...
Marceline en a assez d'être une vampire. Elle demande à la princesse Chewing Gum de la rendre mortelle. Mais durant le procédé, de curieuses choses ont lieu...
Lorsque Marceline, attachée, entre en contact avec les rayons du soleil, elle se retrouve plongée dans ses souvenirs, à l'époque où elle était chasseuse de vampires...
Jake a surpris une conversation entre le Roi des Vampires, le Pape, le Fou et l'Impératrice, qui sont tous mystérieusement revenus à la vie. Il en parle à Finn, la Princesse Chewing Gum et Marceline, et tous, aidés par Menthol Arnold, partent sur les traces des vampires...
L'Impératrice se rend au royaume des Glaces pour hypnotiser Simon et le pousser à tuer Marceline. Mais avec le roi des Glaces, rien ne se passe jamais comme prévu...
Alors que Finn, Jake, Marceline et la Princesse Chewing Gum sont à la recherche de la Lune, Le Pape se rend à la cabane de la princesse dans l'espoir de trouver Marceline. Mais étant un vampire très vieux-jeu, il ne peut pas entrer chez les gens sans y avoir été invité...
Marceline a été empoisonnée par le Pape et est sur le point de mourir. La Princesse Chewing Gum envoie donc Finn et Jake à la recherche de la Lune, dont seul le pouvoir de guérison peut sauver leur amie...
Marceline a repris des forces et attend avec impatience d'affronter le roi des Vampires. Mais, contre toute attente, ce dernier vient se livrer de lui-même et annonce qu'il ne veut plus être un vampire...
En faisant tomber le seau, Arnold a libéré l'essence du roi des Vampires, qui sème la terreur sur son passage. La princesse Chewing Gum, Finn et Jake sont bien décidés à la combattre, mais Marceline, découragée, est prête à abandonner...
C'est l'anniversaire de BMO. Pour l'occasion, Moe lui offre un cadeau un peu particulier : une mission spéciale à l'usine de fabrication de robots. Ce qu'il y découvre risque de le faire grandir plus vite que prévu...
C'est l'anniversaire de BMO. Pour l'occasion, Moe lui offre un cadeau un peu particulier : une mission spéciale à l'usine de fabrication de robots. Ce qu'il y découvre risque de le faire grandir plus vite que prévu...
La princesse Lumpy Space organise une audition pour trouver les comédiens qui joueront dans sa pièce. Viola passe l'audition, mais n'est pas retenue. En revanche, la princesse l'engage pour être son assistante. Et c'est loin d'être de tout repos...
BMO soudoie Jake pour qu'il se transforme en cheval et l'accompagne dans son jeu de rôle grandeur nature au Far West...
Finn, Jake et l'homme-banane se lancent à la recherche du président Marsouin, qui a mystérieusement disparu...
Alors qu'ils sont à la pizzeria, Finn et Jake entendent un extrait de l'émission de Starchy, « l'équipe de nuit », consacrée aux phénomènes paranormaux. Jake l'accuse de raconter des balivernes, mais Finn y croit...
Quand la météo annonce un terrible ouragan sur les pâturages de Ooo, Finn entreprend tout de suite la construction d'un abri antiatomique pour protéger tout le monde, avec l'aide de BMO et de la princesse Lumpy Space. Jake, lui, a semble-t-il un autre plan...
Le roi des Glaces accuse Finn et Jake d'avoir enlevé Gunter, qui a disparu. Une fois le malentendu dissipé, tous trois partent à la recherche du petit pingouin...
La princesse Chewing Gum demande à Finn de s'occuper des Chamallow Kids, une bande de garnements qui s'amuse à escroquer les habitants. Finn leur donne une leçon en les emmenant faire une balade en forêt...
Prismo fait appel à Finn et Jake pour entrer dans la dimension où la magie n'existe pas et empêcher le Finn des Glaces, qui possède la couronne du roi des Glaces et qui est manipulé par le roi Liche, de créer un portail vers le multivers...
Au cours d'une expédition, Finn se retrouve coincé dans une mystérieuse grotte. Malgré tous ses efforts pour en sortir, il revient toujours à son point de départ. S'en suit une longue réflexion sur le sens de ce labyrinthe et comment en sortir...
Alors que Jake cherche Finn qui a disparu depuis plusieurs semaines, il apprend grâce à une rumeur que le petit humain aurait une nouvelle amoureuse. Lorsqu'il le retrouve, en compagnie de la sorcière des bois, Finn lui explique que leur relation n'a rien de romantique et qu'il essaie simplement d'aider la sorcière à appeler l'esprit de la forêt. Mais Jake a du mal à le croire...
Finn et Jake surprennent un garde banane en train de peindre un graffiti sur le mur du royaume. Avec l'aide de la princesse Chewing Gum, ils s'infiltrent dans la garde afin de mener l'enquête de l'intérieur...