Aired July 13, 2023
La tension monte à travers la galaxie. Tandis que les Cleons perdent de leur pouvoir, une reine vengeresse est à la tête d'une conspiration pour détruire l'Empire de l'intérieur. Hari, Gaal et Salvor découvrent une colonie de Mentalics avec des dons psioniques qui menacent de modifier la psychohistoire elle-même. La Fondation est entrée dans sa phase religieuse, promulgant l'Eglise de Seldon et provoquant la Seconde Crise : la guerre avec l'Empire. Cette adaptation monumentale suit un groupe d'exilés au rôle essentiel, transcendant l’espace et le temps, alors qu'ils affrontent des crises meurtrières, des renversements d’alliances et des relations complexes qui s’avèreront déterminantes pour le sort de l’humanité.
Hari est piégé dans une mystérieuse prison. Une tentative d'assassinat bouleverse Jour. Gaal et Salvor élaborent un plan.
Gaal a une vision troublante. Les liens entre Jour et la reine Sareth se renforcent. Le Sanctuaire s'ouvre et révèle un message mystérieux.
L'Empire charge Bel Riose d'enquêter sur la résurgence de la Fondation. Hari conduit Gaal et Salvor sur une planète désertique.
La reine Sareth et Aurore se rapprochent quand elle essaie de se renseigner sur Jour. Les frères Constant et Poly ramènent Hober Mallow sur Terminus.
Gaal, Salvor et Hari arrivent sur Ignis et trouvent la source de l'étrange signal qu'ils suivaient. Aurore et Soir se méfient de Jour.
Jour et la reine Sareth font une annonce. Tellem fait naître la méfiance entre Gaal et Hari. Hober Mallow arrive à destination.
Salvor commence à s'interroger sur les motivations des mentalistes. La proposition d'Hober Mallow aux Spaciens se heurte à une résistance. Les frères Constant et Poly sont jugés.
L'enjôleur Rue confie à Soir sa méfiance envers Demerzel. Hober Mallow tente une action audacieuse. Jour part pour Terminus et la Fondation.
Soir et l'enjôleur Rue apprennent l'origine et le véritable but de Demerzel. Les plans de Tellem pour Gaal prennent une tournure sombre. Sur Terminus, Jour affronte le Dr Seldon.
Gaal, Salvor et Hari tracent un nouvel avenir sur Ignis. Demerzel retourne sur Trantor et prend des mesures qui changeront l'Empire à tout jamais.