Aired January 17, 1993
Grâce au soutien du richissime Américain Felix Bleibner, l'archéologue sir John Willard voit enfin aboutir ses interminables recherches. Il vient en effet de découvrir une tombe inconnue dans la fameuse Vallée des Rois, en Egypte. Malgré l'avis réservé de ses compagnons, sir John décide d'entrer dans la chambre mortuaire sans plus attendre. A peine a-t-il brisé les scellés de la porte et passé la tête dans l'ouverture qu'un arrêt cardiaque le terrasse. Mise au courant du décès brutal de son époux, sa veuve prend contact avec Hercule Poirot. Elle nourrit en effet de sérieux doutes quant à l'innocence, dans cette affaire, de Felix Bleibner. Le détective accepte de mener l'enquête...
Après le mystérieux incendie de son laboratoire, où il élaborait un caoutchouc synthétique, l'« Astropene », sir Reuben Astwell emporte le dossier chez lui. En rentrant d'un dîner avec Poirot et ses amis Hastings et Charles Leverson, il surprend Lily, la dame de compagnie de sa femme, en train de fouiller dans le dossier « Astropene ». Il la renvoie. Le lendemain, sir Reuben est assassiné. Poirot trouve un morceau de la robe de Lily dans le jardin, tandis que Charles est surpris essayant d'enlever une tache de sang sur sa chemise. Il est arrêté, mais lady Astwell est convaincue de son innocence...
Hastings parle à Hercule Poirot d'un nouveau restaurant français qui vient d'ouvrir à Londres. L'établissement porte étrangement le même nom qu’un restaurant de Buenos Aires, où le détective s'était rendu voilà deux ans. La réception, par voie postale, d'un iris de couleur jaune, lui remet en mémoire un incident survenu au cours de ce fameux voyage, alors que Poirot allait rejoindre son ami en Argentine. Un meurtre avait été commis, qu'il n'avait pu résoudre. Cette fois-ci, le sagace détective belge est bien décidé à tout mettre en oeuvre pour découvrir ce qui se passe vraiment dans ce restaurant...
Misogyne, Andrew Marsh a véritablement une sainte horreur des femmes. Pourtant, il s'occupe avec un grand soin de Violet Wilson, dont il est le tuteur légal. Sentant sa mort proche et trouvant finalement sa pupille à son goût, Andrew Marsh change d’avis sur la gent féminine. Dans un dernier sursaut de lucidité, il décide de modifier son testament et de léguer toute sa fortune à Violet. Mais malheureusement pour lui, il est assassiné avant d'avoir pu concrétiser sa sage résolution et son testament se volatilise mystérieusement. Hercule Poirot, le célèbre détective belge, se lance sur les traces du criminel...
Le capitaine Hastings, fidèle ami d'Hercule Poirot, prévoit d'acheter une nouvelle voiture en provenance d'Italie. La patrie de Dante est par ailleurs honorée d'une bien funeste façon : le comte Foscanti est retrouvé mort à son domicile, sauvagement battu. Interrogé par Hercule Poirot, Graves, son valet, révèle que, la veille, un homme a rendu visite à son maître, chargé d'une mystérieuse mallette. Poirot pense immédiatement à un chantage, mais l'argent demeure introuvable. Au fur et à mesure de ses investigations, Poirot découvre que le comte entretenait d'étroites relations avec la mafia officiant dans les rues de Little Italy à Londres...
L'inspecteur Japp doit se rendre à Bruxelles pour être fait Compagnon de la Branche d'Or. Il propose à Poirot de l'accompagner dans son périple. Le célèbre détective accepte avec joie de retourner dans son pays natal, la Belgique, qu'il a quitté durant la Première Guerre mondiale. Là, il retrouve son vieux comparse, Claude Chantalier. Tous deux se souviennent d'une vieille affaire qu'ils n'ont pas réussi à résoudre et qui remonte à la terrible année 1914 : un député français aspirant à la fonction de ministre est mort des suites d'une crise cardiaque. Sa belle-soeur a toujours jugé cette mort non naturelle...
Au cours d'une vente aux enchères, Poirot se fait souffler l'objet qu'il convoitait, un miroir. L'acheteur, Gervase Chevenix, lui propose de travailler pour lui sur une affaire de fraude, en échange du miroir. Intrigué par l'insolence de son concurrent, le détective se rend à Whinperley, accompagné de Hastings. Vanda, l'épouse de Chevenix, communique avec les esprits, notamment un dénommé Saphra, et révèle à Hercule Poirot qu'une mort prochaine dans son entourage lui a été annoncée. Très vite, il est question de testaments non signés qu'on se dispute et d'assassinat qui pourrait bien être maquillé en suicide...
Sur les conseils de son médecin, Hercule Poirot a décidé de passer quelques jours de vacances bien méritées sur la Côte d'Azur. Mais alors qu'il s'apprête à passer une semaine tranquille, une affaire particulièrement délicate vient troubler son repos. Au cours d'une représentation de la pièce «Des perles aux pourceaux», le collier de l'actrice principale, des perles que le tsar lui avait offertes, disparaît mystérieusement. Hercule Poirot se voit confier la mission de mettre la main sur le bijou. Le détective découvre, au fur et à mesure de la progression de son enquête, que la vie d'un homme est en jeu...