Aired March 4, 2016
Claire déménage à Dallas et se présente au Congrès dans son quartier d'origine. La titulaire, Doris Jones, a l'intention de prendre sa retraite et d'appuyer la candidature de sa fille Celia pour lui succeder. Claire leur offre un financement fédéral pour une clinique sous condition que Célia ne se présente pas, mais les Jones refusent l'offre. Frank cherche désespérément à ramener Claire à ses côtés alors qu'il perd du terrain dans les principaux états primaires. Il y parvient après avoir promis de ne pas saboter sa campagne au Texas, mais il bloque plus tard sa candidature au Congrès en appuyant publiquement Celia Jones dans son discours sur l’État de l'Union. Frank et Claire se rendent en Caroline du Sud pour la primaire, mais une série de scandales mettent Frank dans une mauvaise posture et lui fait perdre l'état face à Dunbar. Frank découvre que Claire avait fourni des informations à Dunbar, et elle menace de continuer à moins de la nommer comme sa colistière. Frank refuse...
L'absence de Claire et des rumeurs de séparation compliquent la tournée de campagne de Frank. Claire prend son envol et essaie de tailler sa propre route.
Claire et Frank se lancent dans des manœuvres politiques. Claire envisage aussi de lancer sa propre campagne, mais cette fois-ci, pas dans le même camp...
Claire rejoint Frank qui se démène en Caroline du Sud, mais il n'a pas confiance en elle. Un scandale désarçonne la campagne de Frank le jour de la primaire.
Claire menace Frank. Frank prend une position audacieuse qui pourrait passer pour de la provocation aux yeux des Russes. Un événement de campagne change absolument tout.
Claire conseille Donald Blythe sur la façon d'approcher Petrov. L'enquête sur Lucas Goodwin fait apparaître ses accusations contre Frank au grand jour.
Claire se heurte au secrétaire d'État à propos de sa négociation en sous-main avec la Russie. Dunbar doit choisir entre sa campagne et son sens de l'éthique.
Frank et Claire s'adaptent à leur nouvelle réalité. Frank commence à se chercher un colistier et lance une campagne pour saper la position de force de Conway.
Plus redoutables que jamais, les Underwood gardent un œil sur le long terme tandis qu'ils manipulent un colistier potentiel et soutiennent le projet de loi sur les armes.
Pendant la convention, Frank et son équipe poussent publiquement Catherine Durant à se présenter avec lui comme colistière tout en jouant un autre jeu en coulisse.
Alors que Frank cherche à contrer ceux qui menacent sa candidature, Claire se met à douter de leur plan. Claire doit prendre une décision douloureuse concernant sa mère.
Frank mène une guerre intense contre la terreur pour neutraliser la démonstration de force publique de Conway. Tom rejoint Claire sur la route de la campagne.
Frank fait appel à Will lorsque les extrémistes menacent de tuer des otages. Hammerschmidt s'intéresse de plus près aux allégations contre Frank.
Pendant la prise d'otages, Claire négocie secrètement avec Yusuf al Ahmadi. Frank n'hésite pas à défier Hammerschmidt.