Aired October 21, 2021
Des aliens envahissent la Terre depuis quatre continents : la ville de New York aux Etats-Unis en Amérique du Nord, la ville de Manchester au Royaume-Uni en Europe, au Maroc en Afrique et au Japon en Asie.
Des événements étranges et inexplicables surviennent à travers le monde. Le shérif d'une petite ville sent que quelque chose d'important se déroule.
Au milieu du chaos, Aneesha prend une décision difficile pour protéger sa famille. Trevante, un Navy SEAL, enquête sur un signal de détresse avec son unité.
Mitsuki est prête à tout pour découvrir la vérité. Caspar et Jamila se rendent comptent de la gravité de la situation.
Trevante redoute le pire jusqu'à ce qu'une balise lui redonne espoir. Mitsuki se découvre un allié inattendu.
La Présidente des États-Unis livre un discours à l'échelle planétaire, dans l'espoir de préparer le monde à ce qui l'attend.
Choquée par l'allocution présidentielle, Aneesha se presse de retourner auprès des siens, mais découvre que leur refuge et leurs vies sont menacés.
Mitsuki réquisitionne une station au sol afin d'établir un contact avec l'espace. Caspar révèle un étrange secret : il pense être lié à l'invasion.
L'avion de Trevante se pose, mais son voyage de retour ne fait que commencer. Caspar et Jamila affrontent les rues de Londres et essaient de comprendre son secret.
Mitsuki veut à tout prix contacter Hoshi 12 avant qu'il ne soit trop tard. L'armée arrête les Malik. Caspar prend un risque qui pourrait lui coûter la vie.
Le monde est toujours sous le choc des destructions qui ont touché la planète, et fait face à une nouvelle ère imprévisible.