Aired December 7, 2020
La vérité révélée par les souvenirs des journaux de Grisha ébranle toutes les croyances les plus profondes d'Eren. Il n'y a pas de monde sauvage mais un territoire libre au-delà des murs. Il existe un tout autre univers, tout aussi rempli d'oppression et de guerre. Tout à coup, les ambitions qui ont animé le Survey Corps pendant des générations semblent faibles et naïves. Que reste-t-il à combattre ?
Loin de Paradis, de l'autre côté de la mer, la guerre fait rage entre Mahr et les forces alliées du Moyen-Orient. Et les Eldiens, de leur plein gré ou non, sont au cœur de la bataille.
La bataille de la forteresse de Slava a montré aux Mahr que la puissance des titans a des limites et qu'ils vont devoir s'adapter s'ils veulent conserver leur hégémonie. Mais si les titans sont dépassés, que va-t-il advenir des Eldiens de Revelio ?
Plongé dans ses souvenirs, Reiner revit sa formation de guerrier et sa mission sur Paradis.
Pendant que Falco trouve la motivation dont il avait besoin dans les paroles de M. Kruger, le clan Teyber arrive en ville pour la grande fête qui continue de se préparer.
Les retrouvailles avec son vieil ami n'ont pas l'effet escompté par Falco sur Reiner. Pendant ce temps, l'auditoire s'agite et Willy angoisse. Le spectacle est sur le point de commencer...
L'attaque de l'ennemi infiltré est lancée et la tragédie frappe le camp de Revelio. Mais un puissant adversaire se dresse soudain face à l'assaillant : le titan marteau d'armes.
Les forces de Paradis ont lancé l'assaut sur Revelio. Mais face aux guerriers et à l'armée de Mahr, la bataille est loin d'être gagnée...
Les forces de l'île du Paradis ont réussi leur opération. Maintenant, il leur faut quitter le terrain ennemi sans encombre.
Trois ans avant l'attaque de Revelio, l'arrivée de visiteurs inattendus enclenchait déjà les évènements qui allaient y mener.
Les membres de bataillon ont bien du mal à reconnaître Eren dans l'homme froid et hostile qu'ils ont retrouvé à Revelio, ce qui les pousse à s'interroger sur sa loyauté à leur endroit.
Gaby et Falco s'évadent de leur prison, mais se retrouvent ensuite perdus dans des terres inconnues où seuls les "démons insulaires" les attendent.
Pendant que la grogne du peuple grandit face au silence de l'armée, chacun essaye de tirer au clair les motivations de l'autre. Le soupçon s'installe et les dissensions apparaîssent au grand jour.
Pendant que Sieg s'impatiente dans la forêt, les Braus, accompagnés de Gaby et Falco, arrivent au restaurant de Nicolo.
Pendant qu'Eren a une conversation tendue avec Armin et Mikasa, Rivaille prend une décision au sujet de Sieg.
Sieg se remémore son enfance et les événements qui l'ont conduit à faire certains choix.
Pendant que Hansi et l'équipe de Frock partent retrouver Sieg, Jelena s'entretient avec Pixis, et les anciens du bataillon d'exploration croupissent en prison.
Pendant que Frock et Hansi découvrent qui a causé l'explosion entendue au loin, Eren fait face à l'assaut de l'armée mahr et de ses titans.
La bataille fait rage à Shiganshina, forçant chacun à mettre de côté ses doutes sur l'identité de l'ennemi ou la légitimité du combat. Et lorsque le bestial arrive, les choses se précipitent…
Eren se débat dans les griffes de ses adversaires pour tenter de rejoindre Sieg. Kord fait de même, dans l'espoir de sauver son frère. Chaque camp jette ses dernières forces dans une bataille dont l'issue semble se renverser d'un instant à l'autre.
Pour tenter de rallier son frère à sa cause, Sieg l'entraîne dans les souvenirs de Grisha. Eren voit sa vie rejouée devant ses yeux, scène après scène.
Les deux frères Jäger se font face dans les Chemins, chacun bien décidé à aller au bout de son plan. Dans ce combat de volontés, Ymir sera la clé de tout…
Dans le district de Shiganshina ravagé par la chute des murs, chacun cherche à retrouver les siens, et à échapper aux titans primaires libérés par le cri de Sieg.
Au milieu du chaos engendré par l'effondrement des murs, Hitch fait une découverte inattendue. À Shiganshina, chacun fait ses choix face au nouveau pouvoir qui se met en place.
Conny, en proie au doute, poursuit malgré tout son chemin vers Ragako. À Shiganshina, la main de fer de Frock et ses pro-Jäger se referme sur toute velléité de contestation.
Si une même cause réunit aujourd'hui les anciens ennemis, elle n'efface pas pour autant les rancunes et les tensions qui menacent leur fragile alliance.
Le seul moyen d'atteindre Eren est entre les mains de Frock et de ses pro-Jäger. Armin et les autres sauront-ils les convaincre de leur bonne foi pour obtenir ce qu'ils veulent sans bain de sang ?
Pour atteindre l'hydravion et espérer poursuivre son plan, l'alliance du dernier espoir doit vaincre Frock et ses pro-Jäger. Mais le temps, et l'avancée inexorable du Grand terrassement, joue aussi contre elle.
Sur le bateau qui la mène vers le Grand terrassement, Mikasa se remémore la découverte du continent mahr et les premiers signes annonciateurs du départ d'Eren.