Aired May 1, 2025
Nick et Anne accueillent leurs vieux amis Kate, Jack, Danny et Claude pour un week-end dans leur maison bucolique en bordure de lac... où une nouvelle perturbante les attend.
Sous le choc après la confidence de Nick, les autres couples doivent décider si oui ou non ils vont mettre Anne au courant afin de lui épargner une humiliation publique.
Quand les amis se retrouvent plusieurs mois après dans un hôtel sous les tropiques, une nouvelle venue complique la dynamique du groupe.
Espérant se rapprocher de Ginny, le groupe se rend à une soirée sur la plage qui se termine en dispute alimentée par l'abus de tequila. Anne est très tentée par le fruit défendu.
La bande se réunit en automne dans l'université où Jack, Kate et Danny ont fait leurs études. Sur le point de pimenter leur couple, Danny et Claude finissent par se disputer.
Jack et Kate essaient de raviver la flamme de leurs années de fac... mais ce n'est pas gagné. Nick se heurte à la colère de Lila qui lui en veut pour le divorce.
Cette fois, tandis qu'Anne rejoint les autres couples pour un Nouvel An au ski, c'est au tour de Nick de rester et il a bien du mal à s'intégrer avec les amis de Ginny.
Un coup du sort force Anne et Ginny à affronter les sentiments mêlés qu'elles s'inspirent mutuellement. La tension entre Jack et Kate est à son comble.