Season 14 · Naruto Shippuden

Mabui et Shikaku font un résumé de la situation sur les divers champs de bataille. Tobi estime que Naruto va devoir se rendre sur les champs de bataille pour contrer les Zetsu blancs. Dans le campement de l’unité médicale, Sakura découvre que l’ADN du Zetsu blanc est proche de celui du 1er Hokage ; Tsunade en déduit que Tobi possède sans doute l’ADN de ce dernier, ce qui le rend quasiment immortel. Naruto et Bee reçoivent l’ordre de découvrir les Zetsu blancs cachés, tout en faisant attention à ne pas se faire récupérer par Tobi. Ils croisent un groupe de Zetsu blancs ayant pris la forme de ninjas de l’alliance et se débarrassent d’eux. Naruto utilise le « Multi clonage supra » pour créer plusieurs centaines de clones et les envoyer sur tous les fronts. En chemin, il sauve deux ninjas attaqués par Toroï, invoqué par Kabuto. Les troupes de Gaara ne peuvent plus reculer face aux anciens Kage ; Gaara et Oonoki décident donc de passer à l’offensive. Le 4e Kazekage contre la première vague de sable de son fils avec de la poussière d’or ; il pense que Gaara a utilisé le Shukaku, mais se rend compte que ce dernier n’a plus son démon. Oonoki engage un combat de Jinton avec son ancien maître, Mû.

Gaara explique à son père qu’Akatsuki a extrait de lui le Shukaku, mais que Chiyo et ses amis l’ont sauvés. Il lui dit qu’il lui pardonne d’avoir tenté de le tuer, car devenu Kazekage, il comprend l’importance de protéger le village de Suna en toute circonstance. Le 4e Kazekage est très surpris d’apprendre que son fils a pu se faire des amis et devenir le chef du village ; il se souvient de la naissance de Gaara et de la mort de Karura, puis du test qu’il avait fait passer à Gaara enfant, en envoyant Yashamaru lui mentir en lui disant que sa mère ne l’avait jamais aimé, pour voir si soumis à une telle émotion, il pourrait résister à son démon, test qui avait échoué et abouti à la mort de Yashamaru. Le père de Gaara en avait alors conclu que son fils n’était que le produit d’une expérience raté et avait tenté de s’en débarrasser à plusieurs reprises. Les ninjas de l’Alliance et les anciens kage s’apprêtent à reprendre le combat ; tant qu’ils peuvent penser par eux-mêmes, ces derniers donnent des conseils à leurs adversaires. Le sable de Gaara s’oppose à nouveau à la poussière d’or de son père, et Gaara parvient à piéger les kage tout en se protégeant, le sable prenant la forme de sa mère. Le quatrième Kazekage comprend que Karura est toujours vivante dans le sable de Gaara, et annonce au jeune homme que sa mère l’aimait et le protège depuis sa naissance. Faisant son mea culpa à propos de tout ce qu’il a fait subir à son fils, il lui confie le village de Suna avant de se faire sceller, lui disant qu’il l’a surpassé depuis longtemps.

Naruto et Killer Bee arrivent face à Itachi et Nagato, contrôlés par Kabuto. Les deux anciens membres d’Akatsuki sont impressionnés par le contrôle de Naruto sur le chakra de Kyûbi, mais Kabuto interrompent leur conversation et les force à attaquer. Nagato invoque son chien et son oiseau géants pour combattre Naruto, tandis qu’Itachi croise le fer avec Bee. Au moment où Itachi déclenche son « Kaléidoscope hypnotique du Sharingan », un corbeau sort de la bouche de Naruto. Naruto se souvient qu’Itachi lui avait légué ce corbeau lors de leur dernière entrevue, après avoir discuté de Sasuke. Soudain, Itachi attaque Nagato et ses invocations avec la « Lumière céleste ». Il explique à Naruto et Bee que le corbeau porte l’œil de Shisui Uchiwa, qui le lui a légué pour protéger Konoha, le « Kaléidoscope hypnotique du Sharingan » de Shisui offrant à son possesseur une illusion qui permet de contrôler une personne sans même qu’elle ne s’en rende compte. Estimant que Sasuke était potentiellement une menace pour le village, et qu’il se grefferait ses yeux pour obtenir le « Kaléidoscope hypnotique éternel du Sharingan », Itachi avait programmé l’œil de Shisui pour réagir aux siens et poser l’ordre de protéger Konoha. Se trouver face à cette illusion permet à Itachi de briser le contrôle de Kabuto et d’agir de sa propre volonté. Naruto remercie Itachi et lui demande de le laisser s’occuper maintenant du reste, mais Kabuto compte bien récupérer les deux jinchūriki, et l’œil de Shisui en prime. Contrôlant Nagato, il lui fait se débarrasser des flammes de Lumière céleste et se cacher avec son invocation de caméléon géant le temps d’être suffisamment reconstitué pour attaquer. Nagato est finalement envoyé à nouveau à l’assaut ; il utilise les pouvoirs de Gakidô pour absorber le chakra de Hachibi, et commence à aspirer l’âme de Naruto avec le pouvoir de Ningendô…

Naruto tente de se libérer de l’étreinte de Nagato sans succès ; Killer Bee vient à son secours mais se fait coincer par les bras mécaniques de Shuradô que Nagato fait sortir de lui. Alors que la situation est critique pour eux deux, Itachi vient les sauver en les prenant sous la protection de son « Susanô » et en envoyant des kunai dans les yeux des invocations de Nagato pour limiter le champ de vision du Rinnegan. Pour essayer de les emprisonner tous les trois, Kabuto fait utiliser à Nagato la « Naissance de l'astre divin ». Itachi analyse l’attaque et demande à ses compagnons de lancer vers le noyau d’attraction leur plus puissante technique. Une fois celui-ci détruit par l’« Orbe Shuriken » de Naruto, la « Bombe bijû » de Bee et le « Le magatama de Yasaka » d’Itachi, ce dernier scelle Nagato avec l’épée de Totsuka. Avant de disparaître, Nagato demande à Naruto de rattraper son échec et la mauvaise voie qu’il a pris. Naruto est furieux contre l’utilisation de la « Réincarnation des âmes » forçant à se battre contre des personnes chères ; Itachi déclare qu’il va s’occuper de Kabuto. Naruto lui demande de le laisser s’occuper de tout et tente de créer un clone, mais se trouve à court de chakra. Itachi le sermonne en lui rappelant qu’il est arrivé à ce niveau de puissance grâce à ses amis, et que s’il persiste à vouloir tout gérer lui-même, il deviendra arrogant et prendra le même chemin que Madara Uchiwa. Naruto se souvient des paroles d’Iruka et se range au conseil d’Itachi. Ce dernier brûle le corbeau portant l’œil de Shisui Uchiwa ne pouvant plus resservir avant dix ans, et dit à Naruto qu’il porte en héritage la volonté de Shisui de protéger le village. Alors que Naruto lui dit qu’il pourrait convaincre lui-même Sasuke maintenant, Itachi décline en disant qu’il a échoué en voulant tout gérer lui-même, et qu’il fait maintenant confiance à Naruto pour s’occuper de Sasuke.

Sur le champ de bataille où l’unité de Gaara combat les anciens kage, le 3e Raikage et le 2nd Mizukage se libèrent de l’emprise du sable avant d’être scellés. Oonoki poursuit le combat face à son prédécesseur, Mû, mais celui-ci devient invisible ; Gaara part le rejoindre pour l’aider. Le 2nd Mizukage invoque sa palourde géante et met en échec avec ses mirages tous les ninjas de l’alliance qui le combattent. Naruto arrive en renfort au moment où Oonoki et Gaara sont en mauvaise posture face à Mû et utilise son « Rasengan Planétaire », mais Mû sent sa présence et esquive. Avec l’aide du sable de Gaara et de l’extension que lui fournit le chakra de Kyûbi, Naruto parvient à toucher Mû avec sa technique, et Oonoki peut l’immobiliser avant que Gaara ne le scelle. Shikaku explique à Gaara pourquoi Naruto est sur le champ de bataille, tandis qu’il rejoint avec Oonoki les ninjas combattant le 2nd Mizukage et que Naruto se dirige vers l’endroit où Temari et son groupe combattent le 3e Raikage. Gaara arrive face au 2nd Mizukage et doit protéger les ninjas le combattant de sa « Technique du pistolet à eau » ; attaqué à son tour, Gaara se défend, tout en cherchant avec son sable et son « Troisième œil » la position de la palourde géante. Une fois celle-ci détectée, Oonoki tente de la détruire avec son Jinton mais est à court de chakra ; il lui porte alors un coup avec son « Poing de pierre » qui se révèle insuffisant ; alourdissant son poing avec sa technique de « Roche super-alourdie », il parvient à briser le coquillage et les mirages se dissipent. Oonoki, trahi par son dos se retrouve immobilisé à la merci de l’ancien Mizukage qui le transperce de sa technique du « Pistolet à eau ».

L’unité fūton de Temari ne parvient pas à faire le moindre mal au 3e Raikage. Dodaï leur explique de quelle manière il est mort et l’étendue de ses capacités. Naruto arrive et parvient à frapper le Raikage de plein fouet avec un « Orbe Shuriken », mais ce dernier n’est pas blessé et attaque à son tour les ninjas de l’alliance, brisant les défenses avec sa « Lame de l’enfer ». Battant en retraite avec Naruto, Dodaï lui explique que le Raikage possède l’armure ultime et l’attaque ultime et pouvait affronter un démon à queues seul à main nues. Naruto remarque une cicatrice sur le torse du Raikage et demande comment il a été blessé, mais de son vivant, l’ancien chef de Kumo n’a jamais révélé à personne de quelle manière cet accident, survenu au cours d’un combat contre Hachibi, a eu lieu. Naruto tente alors de créer une « Orbe du démon », mais échoue ; Dodaï envoie le Raikage attaquer un leurre, et utilise ses compétences de ninja transmetteur pour mettre Naruto en contact avec Killer Bee. Hachibi explique à Naruto que le Raikage a été blessé quand ils sont tombés tous deux avec leurs techniques activées ; Naruto comprend alors que le Raikage s’est blessé avec sa propre attaque, seule capable de surpasser son armure. Lorsque ce dernier revient à l’attaque, Naruto utilise le Senjutsu pour esquiver son attaque et envoyer un « Orbe tourbillonnant » sur son bras, le rabattant sur la poitrine de son adversaire qui se transperce et peut être scellé. Dodaï en conclut qu’il est contradictoire d’avoir à la fois l’armure ultime et l’attaque ultime, et que l’armure du Raikage était plus faible que son attaque ; Pour Naruto, l’armure ultime est celle de Gaara.

Gaara a pu remplacer Oonoki pour le protéger de l’attaque du Second Mizukage. Il enferme ce dernier dans une gigantesque pyramide de sable que les ninjas de l’alliance tentent de sceller, mais le Mizukage utilise sa « Technique ninja des explosions infinies » utilisant un clone de vapeur d’eau recouvert d’huile pour faire exploser la pyramide. Gaara cherche le véritable corps de son adversaire, tout en protégeant les autres ninjas des explosions. L’ayant trouvé, il le recouvre d’une autre pyramide de sable, mais le clone empêche d’y placer des parchemins pour le sceller, et poursuit ses explosions. Utilisant la poudre d’or laissée par son père, Gaara crée un clone de sable et d’or qu’il laisse attaquer par le clone de vapeur pour à la fois l‘alourdir et le refroidir ; il peut ainsi l’immobiliser, et sceller le Mizukage. À l’endroit où Mû a été scellé, un double du 2nd Tsuchikage émerge des décombres ; Mû a utilisé sa technique de division au moment où Naruto l’a frappé de son « Orbe tourbillonnant planétaire », mais ne pouvant libérer son autre moitié, sa puissance est divisée par deux ; Kabuto le rappelle pour lui laisser le temps de récupérer. Sur le champ de bataille, le combat contre les anciens Kage est terminé, mais le Naruto d’origine est déjà parti vers le quartier général de l’unité médicale pour détecter les clones blancs de Zetsu. Ailleurs, l’unité de Kakashi fait le point ; il leur reste deux épéistes à sceller, Mangetsu Hôzuki et Fuguki Suikazan.

Les ninjas de l'alliance sont de plus en plus méfiants les uns envers les autres à cause des clones blancs de Zetsu. Shikamaru explique à Ino et Chôji que le quartier général a mis au point une stratégie pour démasquer les imposteurs mais cela risque de prendre du temps. Soudain, l’alliance ninja est attaquée par le Quartet du Son, invoqué par la « Réincarnation des âmes » de Kabuto. Comme lors de la mission de récupération de Sasuke, Kiba va combattre Sakon et Ukon, Chôji se charge de Jirôbô, Neji affronte Kidômaru, et Shikamaru va à la rencontre de Tayuya. Malgré l’amélioration du sceau maudit de leurs adversaires, et bien que semblant dominés au début du combat, les quatre ninjas de Konoha montrent à leurs adversaires qu'ils ont beaucoup évolué depuis leur dernier affrontement : Shikamaru bat Tayuya grâce à son « Étreinte mortelle de l’ombre », Chôji élimine Jirôbô avec son « Décuplement partiel » de la main, Neji se débarrasse de Kidômaru avec la « Paume du Hakke », et Kiba gagne contre Sakon et Ukon en perforant leur défense avec la « Grande Morsure du Loup ». En route vers le champ de bataille, Naruto ressent soudainement l’aura de haine et de vengeance émise par les quatre ninjas d’Oto ; ces derniers activent une technique dans laquelle Chôji, Neji, Kiba et Shikamaru se trouvent pris…

À la suite de l’activation de leur technique, Jirôbô, Kidômaru, Sakon et Ukon et Tayuya disparaissent, laissant leurs adversaires dans un état de biostase. En attendant que le quartier général trouve une solution pour les tirer d’affaire, Ino tente de maintenir Shikamaru et Chôji en vie avec son propre flux de chakra, tandis que Shino fait la même chose avec l’aide de ses insectes pour Neji, Kiba et Akamaru. Kabuto, en voyant ses quatre pions disparaître, comprend qu’ils ont activé la « Technique du chambardement des enfers », qui transfère les âmes dans une dimension spéciale où elles peuvent se matérialiser ; n’ayant pas de corps à l’origine, les ninjas d’Oto y sont invincibles, tandis que les ninjas de Konoha sont dépendants de la survie de leurs corps. Après une rapide analyse de leur situation, ils passent à l’attaque, confiant le commandement à Shikamaru. Naruto se hâte, éliminant au passage les Zetsu blancs, et cherchant à entrer en contact avec le quartier général ; ce dernier a trouvé une solution pour ramener les âmes dans leurs corps respectifs, mais ils doivent localiser l’endroit de la barrière où elles sont prisonnières. À l’intérieure de la dimension spéciale, les ninjas de Konoha déploient des stratégies pour combattre leurs adversaires, mais ceux-ci expliquent que même s’ils les vainquent, ils ne pourront pas s’échapper, et finiront par mourir…

Ino et Shino commencent à faiblir, mais tiennent le coup pour sauver leurs compagnons. Naruto parvient à entrer en contact avec le quartier général et se fait expliquer la situation, mais Shikaku lui explique qu’il doit se concentrer sur sa tâche. À l’intérieur de la dimension spéciale, les ninjas de Konoha refusent d’abandonner, et continuent à combattre, dominant leurs adversaires, mais ces derniers contre-attaquent en révélant qu’ils ne se préoccupent pas de la guerre, et qu’ils ont été réincarnés juste pour leur vengeance, leur force leur venant de leur haine ; dès lors, les ninjas d’Oto dominent le combat. Shikamaru explique à ses compagnons que la stratégie du quartier général pour se débarrasser des Zetsu blancs réside dans la capacité de Naruto à ressentir les auras malveillantes et à pouvoir se déployer sur tous les fronts grâce à ses clones ; il pense que ce dernier est déjà à leur recherche. De fait, grâce à Shikamaru qui a provoqué ses adversaires et activé leur haine, Naruto a localisé la barrière où ils sont emprisonnés ; Shikamaru explique au quartet du Son qu’ils ont reproduit la même erreur en sous-estimant les renforts extérieurs et la camaraderie entre ninjas de l’alliance. Tandis que Naruto brise la barrière avec l’« Orbe Shuriken », Inoichi ramène les âmes des jeunes de Konoha. Les ninjas d’Oto tentent de se venger sur Naruto, mais la destruction complète de la barrière les fait disparaître… Shikamaru, Chôji, Neji et Kiba retrouvent leurs amis, tandis que Kabuto est satisfait des résultats de l’expérience, qui lui permettront d’utiliser sa carte maîtresse.

En couvrant les arrières de Neji durant un combat face aux Zetsu blancs, Hinata se souvient de l’été de ses treize ans quand Neji avait été son partenaire d’entraînement pour un rite du passage du Clan Hyûga. Épuisée par l’entraînement et un usage excessif du Byakugan, Hinata s’était retrouvée alitée. Afin de lui permettre d’assister à un feu d’artifice avec ses amis, Neji était parti chercher une plante rare dans une vallée interdite, accompagné de Naruto et Sakura. Arrivés dans la vallée, submergée par un brouillard impénétrable, ils avaient été attaqués par ses habitants aveugles de la vallée, avant d’être secourus par Kakashi et Gaï, venus surveiller la vallée pour éviter qu’Orochimaru ne s’empare de la plante, qu’il aurait pu convoiter pour ses recherches sur les dōjutsu. Renonçant à un combat que Hinata aurait désapprouvé, ils étaient rentrés à Konoha, et Hinata avait assisté de loin au feu d’artifice, sous la protection de Neji. Cette dernière, qui avait été mise au courant par Naruto et Sakura, remercie son cousin pour ce qu’il avait alors tenté pour elle, et ils reprennent le combat ensemble.

Hayate est invoqué par Kabuto, qui lui explique que la 4e grande guerre ninja est en cours et lui raconte ce qui s'est passé avant et après sa mort ; il l’envoie ensuite avec deux autres ninjas réincarnés attaquer l’unité médicale pour récupérer les corps de ninjas d’élite morts durant les combats et scellés par précaution dans des parchemins. Parmi les préposés à cette tâche se trouve Yûgao, qui a quitté les ANBU pour rejoindre l’unité médicale, ne pouvant plus se battre après la mort de Hayate ; en venant voler les parchemins où sont scellés les corps, ce dernier se retrouve un moment face à elle et ils se reconnaissent. La responsable de l’unité médicale veut envoyer Yûgao avec l’équipe chargée de traquer les voleurs, mais cette dernière refuse, expliquant que Hayate était son petit ami…

Puisqu’elle connaît l’adversaire à affronter, Yûgao reçoit l’ordre de partir rattraper Hayate en compagnie de Sakura et deux autres ninjas, Yokaze et Iô ; durant le trajet, elle se souvient de son entraînement avec son fiancé. Ils rattrapent les trois voleurs et scellent les compagnons de Hayate, mais Iô, puis Yokaze, sont blessés en voulant protéger Yûgao, qui fuit le combat. Hayate s’enfuit avec le parchemin, tandis que Sakura et Yûgao doivent soigner les blessés ; cette dernière s’en veut de n’avoir pu se battre et d’avoir ainsi provoqué leurs blessures, et veut abandonner la poursuite, expliquant à Sakura qu’elle ne peut plus tenir un sabre depuis la mort de Hayate à cause des souvenirs que ça lui inspire. Sakura la réconforte en lui expliquant qu’elle non plus n’a pas été capable d’affronter Sasuke, et part à la poursuite de Hayate en lui confiant les blessés, mais Yokaze lui rappelle les suppliques de Hayate pour qu’elle l’arrête et lui tend un sabre. Yûgao finit par saisir l’arme et rattrape Sakura en difficulté face aux techniques de camouflages de Hayate ; tandis que Sakura part chercher de nouveaux spécialistes en sceaux, Yûgao affronte son bien-aimé qui finit par s’empaler lui-même sur le sabre de son opposante, tout en l’épargnant, résistant aux ordres de Kabuto grâce à la promesse mutuelle qu’ils s’étaient faite sous la lune de toujours se protéger l’un l’autre et de faire passer leur amour avant tout. Hayate fait ses adieux à Yûgao avant de tomber au sol et d’être scellé à son tour…

Un des clones de Naruto rencontre l’équipe de Karui en difficulté face à un rōnin réincarné par Kabuto nommé Tatewaki. Naruto le reconnaît, l’ayant rencontré trois ans auparavant durant une mission de kidnapping effectuée avec l’équipe 10, consistant à enlever un jeune daimyō retenu en otage, pour le ramener à sa nation d’origine dans le cadre de l’annulation d’un traité. Afin d’effectuer discrètement leur mission, Naruto et Chôji s’étaient introduits en tant que participants à un concours du plus gros mangeur, les finalistes étant invités à rentrer dans l’enceinte du château ; Tatewaki était alors le capitaine de la garde, chargé de la surveillance du jeune seigneur. Chôji s’étant qualifié, durant la finale, Ino avait envoyé son esprit dans le corps du jeune otage pour l’entraîner à l’écart et le remplacer par Naruto faisant illusion avec une technique de transformation ; Shikamaru avait ensuite forcé Chôji à ne terminer que second pour qu’il puisse gagner le grand panier d’osier nécessaire pour cacher le jeune daimyō.

Chôji porte le Seigneur dans sa malle en osier et visitent des restaurants tandis que Naruto se fait repérer par le samourai Tatewaki. Shikamaru, le Seigneur, Ino et Chôji arrivent au palais. Tatewaki va au palais pour sauver le daimyo et se fait toucher par des aiguilles empoisonnées. Naruto, Shikamaru et les autres vont au pays de Si. Naruto se bat contre Tatewaki et finit par se tuer lui-même.

Naruto invoque deux clones et ils font une partie de cartes pour savoir qui mangera les Nouilles Premium. L'équipe de Gai finit une mission et Tenten demande s'ils veulent l'accompagner aux bains publics mais Lee et Gai veulent s'entraîner. Lee va voir Sakura pour lui transmettre un message puis il va voir Naruto et demande à tout le monde s'ils veulent aller aux bains publics, mais Lee tombe dans les vestiaires des filles et Naruto se retrouve avec le soutien-george de Sakura accroché à sa serviette. Sakura se met en colère et tape Naruto. Lee et tous les autres garçons rendent visite à Naruto et jouent aux cartes mais finissent par partir et le lendemain Naruto pense à ses parents.

Gaï retrouve parmi les ninjas réincarnés un dénommé Maitre Chen, maître légendaire de taijutsu et ancien héros de Konoha, inventeur de la technique du « Dieu dragon de Konoha ». Ce dernier, à la suite de la mort de son élève, qui ne pouvait maîtriser le ninjutsu, lors de la 3e grand guerre ninja, avait simulé sa mort et abandonné sa carrière de ninja. Lee arrive peu de temps après le début du combat, puis raconte sa rencontre avec lui lorsqu'il était petit ; Chen lui avait dit qu'il devait renoncer a devenir un vrai ninja, parce qu'il ne maîtrisait pas le ninjutsu. Lee montre à Chen qu’il est parvenu à trouver la faiblesse de sa technique et le contre ; Maitre Chen fini par être scellé.

Des Zetsus blancs attaquent l'unité de Shikamaru et un étrange garçon fait pleuvoir. Ils reconnaissent le jeune garçon nommé Yota. Shikamaru, Chôji et Ino se rappellent que Chôji avait lancé ses kunais mais ne les retrouvait pas : Yota est accroché à un arbre par les kunais de Chôji, ils le libèrent. Son estomac gargouille et ils lui donnent leur déjeuner. Sakura les suit et rencontre Yota.

Yota jouait avec Sakura et les autres et firent une bataille de boule de neige. Yota disparut pour mettre des fleurs sur Sasuke et ils soupçonnaient Naruto de l'avoir vu. Naruto rencontra Yota. Naruto se perdit et rencontra Yota qui pleurait, il demanda à Naruto de lui apprendre à siffler . Naruto, Yota et les autres jouaient ensemble puis Yota se fit capturer par les forces spéciales de Konoha.

Naruto dit aux autres d'éliminer Yota car seul le vrai était avec Naruto. Ils se souvenaient qu'ils avaient été sauver Yota mais en s'enfuyant dans la forêt ils étaient obligés de traverser la rivière et Yota mourut. Il leur dit qu'il était déjà mort et il s'en alla.

De nombreux ninjas ressuscités sont invoqués par un ninja de Konoha du camp adverse. Une petite équipe est allée libérer le Raikage 3ème du nom mais heureusement est arrêtée par l'équipe de Temari.

Shino retrouve Torune. Ils se rappellent qu'ils restaient souvent ensemble, mais un jour Danzô voulut qu'il intègre la Racine et il dit adieu à Shino. Naruto sauve Shino mais Torune donne un coup de poing à Naruto, Shino passe alors devant et lui explique qu'il a élevé ces insectes empoisonnés. Shino scelle Torune et Naruto reprend sa route avec lui.

Motoi rejoint Killer Bee mais Kabuto ressuscite Fukai, l'hôte précédent d'Hachibi. Il se transforme en Hachibi et utilise l'orbe du démon, il élimine les Zetsus blancs et l'épée Samehada protège Bee et Motoi. Bee se transforme en Hachibi et combat Fukai. Fukai se souvient qu'Orochimaru lui avait donné de la drogue. Fukai disparait et lui dit qu'il doit mettre fin à la guerre.

Grand-mère Chiyo se souvient du jour où Sasori a appris que ses parents étaient morts. Sasori demande à Chiyo des ingrédients pour son poison. Komuchi, l'ami de Sasori, s'est fait amputer le bras mais Sasori lui fabrique un bras en bois. La mère de Komuchi supplie Sasori de le soigner car il était mort elle le supplie de lui rendre son fils. Sasori avait fait la marionnette de Komuchi pour sa mère.

D’après le quartier-général, Omoï a abandonné son poste, et le Raikage se demande s’il n’a pas déserté. D’après Saï, il se dirige vers le 7e front où une unité de jeunes ninjas de Kumo est partie en renfort d’une unité de Kiri attaquée par deux mille zetru blancs. Omoï contacte le QG pour leur dire qu’il prend une heure pour aller aider les enfants, et un clone de Naruto lui est envoyé en renfort. En arrivant sur place, Omoï ne voit que des corps des ninjas de Kiri et est attaqué par un grand nombre de Zetsu ; Naruto arrive à temps pour le sauver, mais Omoï le touche par erreur et le clone se dissipe. À nouveau seul, Omoï progresse à travers les lignes ennemies et progresse dans un nuage toxique provoqué par les Zetsu, empoisonnés par le sol rouge de la région. Il finit par retrouver les enfants de Kumo, cachés dans une statue près d’un lac, et ils décident de faire une sortie. Ils viennent à bout de leurs ennemis, et Omoï est épuisé, mais le Raikage le contacte pour lui annoncer que l’heure est écoulée et que s’il ne revient pas très vite, il le punira lui-même.