Aired September 16, 2010
Mac protège le caractère sacré du mariage quand les autres profitent du bonheur conjugal.
La bande vit les difficultés affectives et économiques inhérentes au divorce.
La bande part à l'aventure en mer après avoir acheté un "nouveau" bateau.
Mac répond à une question à la radio et les autres lancent un podcast.
La bande tente de combattre la canicule en réparant une piscine abandonnée.
Charlie et Mac forment un duo très étrange après que la mère de Mac a brûlé sa maison.
Dee annonce qu'elle est enceinte et les mecs se souviennent d'une soirée d'Halloween un…
Les mecs agrandissent leur bande et Dee remet son avenir en question.
Motivée par le professeur de théâtre qui l'a inspirée, Dee accepte un emploi de professeur suppléant et expose ses élèves à la culture de Paddy's avec une excursion pour voir la version du gang de la série L'Arme Fatale : L'Arme Fatale 5.
Un problème de rats perturbe tellement Charlie que la bande lui organise une fête.
La bande part pour Atlantic City, mais finit par se perdre dans les bois.
La bande tente de découvrir l'identité du père du bébé de Dee en organisant une fête.
La bande vit une aventure avec des jouets volés et des elfes nus.