Aired September 15, 2011
Frank veut épouser une prostituée et la bande tente de la relooker.
Dee et Dennis emmènent la bande au Jersey Shore et leurs impressions sont mitigées.
Frank se retrouve accidentellement dans l'univers des concours de beauté pour enfants et est terrifié à l'idée d'être perçu comme étant un pédophile. Alors que Dee veut se venger de toutes les mères gérantes d'estrade, Mac, Dennis et Charlie croient avoir trouvé la candidate sous-estimée idéale pour remporter le concours « Les petites beautés de Frank ».
Dee doit faire face à un contrôle fiscal et le Paddy's met en place un système de vote.
La bande rencontre le frère de Frank et celui-ci déballe des secrets de famille.
La bande panique, car une tempête apocalyptique se dirige vers Philadelphie.
Un jour de pluie, la bande joue à un jeu de société tordu qu'elle a conçu elle-même.
La bande traque un client en ligne et Frank découvre les dangers d'Internet.
La bande se retrouve piégée chez quelqu'un alors qu'elle essaie de voler un vase.
Mac explique à un prêtre déboussolé qu'il est gros à cause des autres.
La bande essaie d'aller voir un film d'action, mais se retrouve coincée dans les bouchons.
La bande se rend à la réunion des anciens élèves du lycée et elle a beaucoup de choses…
La bande élabore un plan pour rafraîchir son image ternie à l'époque du lycée.