Aired January 9, 2018
Moira est persuadée d'être responsable de la mort d'un homme au motel et craint des répercussions juridiques. Johnny et Stevie tentent de distraire les clients pendant que l'on procède à l'enlèvement du corps. Alexis aide Ted à interviewer les candidats à la clinique vétérinaire et utilise des techniques non conventionnelles...
Johnny découvre un test de grossesse positif dans la poubelle d'Alexis. Johnny et Moira se penchent sur les implications de cette grossesse imprévue, mais lorsque Johnny essaie d'aborder le sujet avec sa fille, celle-ci est occupée par sa demande d'inscription à l'université...
Moira se prépare pour son numéro en solo dans le spectacle de danse du Schitt's Creek Asbestos Fest, mais doute de la réussite de sa prestation. Johnny cherche à embaucher une aide pour le motel, et se fie à Roland qui prétend avoir trouvé la recrue idéale...
Moira emmène Alexis et Twyla à une soirée et leur donne des conseils romantiques. Au motel, Roland construit une caverne dans le bureau. Avec l'aide de Stevie, Patrick réorganise les étalages du magasin pour illustrer l'incapacité de David à faire des compromis...
Moira est horrifiée d'apprendre qu'une rumeur sur sa mort circule sur Internet. Roland demande à Johnny d'être le parrain de son futur enfant et ce dernier cherche un moyen de refuser poliment. David et Alexis partent acheter des produits dans une ferme locale, une virée qui amène son lot de surprises...
David et Patrick organisent une soirée-concert pour promouvoir les produits de Rose Apothicaire. Johnny et Alexis s'attèlent à restaurer le motel, mais Stevie s'inquiète d'un développement trop rapide. Moira découvre accidentellement le sexe du futur bébé et s'efforce de garder le secret...
Johnny et Moira organisent un barbecue en famille avec l'intention de mieux faire connaissance avec Patrick, mais David, craignant d'infliger sa famille à son petit ami, fait tout pour les séparer. Alexis reçoit un mystérieux message de la part de Ted et décide d'enquêter...
Après le fiasco du barbecue, Stevie emmène David dans un spa. Malheureusement, il a choisi un forfait lune de miel . Johnny fait une intervention lors d'une répétition des Jazzagals et impressionne tout le monde par ses talents. Moira n'est pas d'accord avec la nouvelle vie sociale de son mari...
David retourne au travail dans l'espoir de renouer avec Patrick. Moira décourage Alexis d'organiser une soirée pour célibataires à l'hôtel de ville. Johnny achète un cadeau de remerciement à Stevie pour le travail accompli au motel, mais celle-ci se méprend sur son intention...
Alexis rencontre sa vieille amie, Klair, qui lui propose un emploi intéressant. Johnny et Moira assistent à un événement réservé aux célibataires. David répond à l'appel désespéré de Jocelyn pour planifier l'achat des futures toilettes du bébé...
Moira est convoquée au tribunal en tant que juré. A la suite d'une éruption cutanée, Johnny maudit les produits Rose Apothicaire et David doit rapidement rappeler ses produits avant que la nouvelle ne se propage à tous ses clients. Alexis rencontre Mutt et lui parle de ses sentiments pour Ted...
Patrick déclare à l'improviste à David qu'il est amoureux de lui, ce qui laisse le jeune homme perplexe. Johnny obtient que Roland assume plus de responsabilités au motel, mais se rend compte qu'il a peut-être fait rater à Roland la naissance de son enfant...
Johnny is hoping to ring in the holidays with a traditional Rose Christmas party like they used to. However, getting everyone to participate will be easier said than done.