Aired January 8, 2019
Moira se prépare pour la performance de sa vie en participant au tournage d'un film en Bosnie. Johnny profite de son temps libre pour remettre le motel sur pied. David répond à un quiz qui indique que sa relation avec Patrick vire à la routine. Alexis embarque Ted dans une aventure en plein air...
En pleine insomnie, Moira tombe sur une pile de vieilles lettres d'amour adressées à Johnny par une autre femme. Anéantie, elle remet pour la première fois en question la loyauté de son mari. Un cambrioleur s'introduit chez Rose Apothicaire...
Alexis et Johnny imaginent un plan pour impressionner un blogueur influent, spécialisé en voyage. David et Patrick cherchent un nouvel appartement, mais David réalise qu'ils n'ont pas du tout les mêmes goûts. Moira aide Jocelyn à se défouler lors d'une répétition des Jazzagals...
Le coût de la robe de Moira pour la première du film Crows provoque une montée de stress chez Johnny, d'autant plus qu'il apprend que le chauffe-eau du motel est cassé. Stevie emmène David en road trip. Une vieille amie de Ted, Shannon, apporte son aide à la clinique, mais Alexis a un mauvais pressentiment...
Patrick et David organisent une pendaison de crémaillère, et Ted trouve une occasion d'enfin se laisser aller un peu, poussé par Alexis. Affairés à garder Roland Junior pour la soirée, Moira et Johnny souhaitent faire leurs preuves à cette occasion. Les invités se lancent dans le risqué jeu de la bouteille...
Jocelyn est anxieuse à l'idée de se rendre à une soirée au casino entre copines. Moira lui donne des conseils peu avisés. Après avoir incommodé Stevie dans son espace personnel de travail, Johnny tente une conversation réparatrice. David pousse Patrick à tester une relation libre...
Jocelyne est chargée de produire une comédie musicale, et Moira jubile en apprenant la nouvelle, elle qui adore la comédie en question. Johnny se fait des idées face à l'attitude équivoque selon lui de la mère de Ted. David se voit confier la surveillance de Roland Junior alors qu'il travaille au magasin...
Alors que Johnny est ravi d'assister à la remise du prix régional de l'hospitalité, Stevie a des plans secrets pour la nuit. Alexis se porte volontaire pour passer une audition pour le rôle de Sally dans Cabaret . Moira est déterminée à contrecarrer ses plans...
Patrick demande à David de se présenter au match de baseball annuel de Schitt's Creek, mais l'anxiété de David monte en flèche quand il découvre qu'il n'est pas seulement chauffeur de banc. Moira exécute une répétition pour Stevie, et Alexis est obligée d'intervenir pour recadrer sa mère...
Les plans de l'après-midi de Johnny et Moira sont interrompus lorsqu'ils renversent un chat. David rencontre une ancienne collègue au marché aux puces, mais découvre qu'elle vend des produits similaires aux siens à des prix compétitifs. Ted et Alexis trouvent un nouvel endroit pour tester leur romantisme...
David organise une fête surprise pour Patrick et invite les parents de celui-ci. Johnny et David découvrent rapidement que Patrick n'a pas été honnête avec ses parents à propos de sa vie à Schitt's Creek. Alexis entraîne Moira dans une opération qui va lui permettre de gagner de l'argent rapidement...
Johnny se porte volontaire pour remplacer Moira lors de la fête annuelle du maire. David distrait Moira avec des invitations à dîner pour l'empêcher de suivre les cours de danse privés de Stevie et Patrick. Ted suggère à Alexis qu'ils partent tous deux en vacances aux Galapagos...
Patrick emmène David en randonnée romantique, mais les histoires de David ruinent l'ambiance. Lorsque Johnny aide Moira à déplacer des meubles au théâtre, il est pris par une douleur thoracique. Ted et Alexis se font tirer les cartes par Twyla, qui voit quelque chose de très sombre dans leur avenir...
C'est la soirée d'ouverture du cabaret et Stevie est introuvable, forçant Moira à se débrouiller pour lui trouver un remplaçant. David tente désespérément de faire une grande annonce. Alexis commence à se sentir coupable de quitter sa famille, et la sentimentalité de Johnny ne l'aide pas...