Aired December 17, 2021
Convaincu que Yennefer n’a pas survécu à la bataille de Sodden, Geralt de Riv emmène la princesse Cirilla dans l'endroit le plus sûr qu'il connaisse, la maison de son enfance, Kaer Morhen. Alors que les rois, les elfes, les humains et les démons du Continent se battent pour la suprématie à l'extérieur de ses murs, il doit protéger la jeune fille d’un plus grand danger : le mystérieux pouvoir qu'elle possède en elle.
Geralt et Ciri se lancent dans un voyage qui les conduit à un vieil ami. Après la bataille de Sodden, Tissaia ne fait preuve d'aucune pitié dans sa quête d'informations.
Pour protéger Ciri, Geralt rentre chez lui, mais le danger rôde, même à Kaer Morhen. Quant à Yennefer, ses rêves mystérieux pourraient l'aider à retrouver sa liberté.
Frustrée par les méthodes de Geralt, Ciri brave d'importants obstacles pour prouver sa valeur. Entre complots et suspicion, Yennefer devient la cible de la Confrérie.
Une invitée à Kaer Morhen offre son aide à Ciri, sans oublier Geralt. Pendant sa fuite en Rédanie, Yennefer tente de disparaître.
Alors qu'un puissant mage se joint à sa traque, Ciri passe un accord avec Vesemir quant à son extraordinaire découverte. Geralt explore le mystère des monolithes.
Une amie s'en va, une autre arrive, tandis que Geralt épaule Ciri qui apprend à maîtriser son pouvoir. Cahir insiste pour que Fringilla se concentre sur leur mission.
Geralt sollicite le concours d'un humble barde. Yennefer réalise à quel point Ciri est spéciale. À la veille de la visite de l'empereur Emhyr à Cintra, la tension monte.
Tandis que les plus grands noms du Continent cherchent encore et toujours à retrouver Ciri, Geralt affronte une démone qui se déchaîne sur ce qu'il a de plus cher.