Aired September 29, 2022
La famille Cooper fait face à de toutes nouvelles épreuves alors que le jeune étudiant Sheldon se voit offrir une occasion à ne pas manquer.
George Sr. fait sortir Connie et Georgie de prison. De plus, Sheldon et Missy rencontrent Mandy et Mary ne se sent pas la bienvenue à l'église.
Sheldon et Missy tentent d'aider les finances de la famille. De plus, Marie a du mal à trouver sa place sans l’Église.
Sheldon doit choisir son camp face à un dilemme éthique. De plus, Mary s'essaye à l'écriture et Mandy a besoin d'un nouvel endroit où vivre.
Sheldon fait une découverte mathématique terrifiante alors qu'il donne des cours à Billy. De plus, Mary est jalouse de la relation de Missy avec Mandy et Connie.
À l'université, Sheldon décide d'élargir ses responsabilités et de devenir conseiller des résidents universitaire. De plus, Connie et Dale concluent un accord commercial sommaire, et Mary et George Sr. ravivent leur histoire d'amour.
George Sr. est invité à aider l'équipe de football. De plus, Mandy découvre les affaires secrètes de Georgie et Connie.
Sheldon recherche une bande dessinée. De plus, Georgie et Mandy ont une première rencontre inconfortable avec ses parents, Jim et Audrey.
L'invention de la base de données de Sheldon le met en porte-à-faux avec l'université. De plus, l'église est en désaccord avec le club vidéo de Connie.
Sheldon envisage d'abandonner ses études pour se concentrer sur la constitution de sa base de données. De plus, George Sr. est frustré lorsque quelqu'un d'autre se voit attribuer le mérite de ses victoires au football.
Mary a du mal à se faire de nouveaux amis tandis que Mandy pousse Georgie à sortir avec une autre femme.
Sheldon apprend que l'université construit une base de données sans lui. De plus, Mary s'occupe de Mandy et Meemaw alitées.
Mary se heurte à la mère de Mandy, Audrey, et Sheldon tente de créer des liens masculins.
Paige entraîne Sheldon à une fête universitaire et Missy se fait prendre en train de mentir.
Les Cooper sont introuvables alors que Mandy accouche. De plus, Sheldon est enthousiasmé par le lancement de sa base de données.
Sheldon est confronté à la panne de sa base de données. De plus, Georgie et Mandy ont du mal à devenir parents et Missy se sent oubliée.
Missy vole le camion de son père et prend la route avec son amie Paige.
Georgie va à un rendez-vous d'anniversaire et Mary confronte Brenda à propos de sa relation avec George. De plus, Sheldon s'intéresse à l'émission télévisée préférée de Missy.
Sheldon veut rechercher la vie sur d'autres planètes et Mandy répond à la demande en mariage de Georgie. De plus, Missy est prise entre deux amis.
Mandy obtient une opportunité d'emploi passionnante et Sheldon craint de prendre du retard. De plus, Georgie emmène sa fille au travail.
La salle de jeu est cambriolée et Sheldon veut étudier à l'étranger. De plus, Missy se fait une nouvelle amie.
Mandy surprend Georgie avec un week-end au spa et Sheldon se prépare pour son été en Allemagne.
Sheldon et Mary se dirigent vers l'Allemagne tandis que le reste de la famille Cooper brave une tornade qui se dirige droit vers Medford.