Diffusion 7 avril 2019
Sous le choc, Eve n'arrive pas à savoir si Villanelle a survécu à son attaque. Malgré sa grave blessure, la jeune tueuse paranoïaque est parvenue à gagner l'hôpital pour se faire soigner. Elle renoue vite avec ses pulsions meurtrières. Carolyn Martens embarque Eve dans une nouvelle mission à haut risque...
Carolyn présente Eve à sa nouvelle équipe. La jeune femme fait état de la situation devant ses collègues. De son côté, Villanelle, qui doit rester alitée pendant sa convalescence, trouve le soutien d'un bon Samaritain prêt à la soigner et la prendre en charge...
La situation s'assombrit pour Villanelle, qui semble dans l'impasse. La jeune femme se bat avec l'énergie du désespoir, un sentiment dont elle connaît les contours. De son côté, Eve fait un pacte avec une vieille connaissance, sans savoir où cet accord pourra la mener...
Un nouveau cadavre sort des ténèbres. La découverte du corps conduit Eve et sa nouvelle équipe, à laquelle elle se familiarise encore, à faire une pause dans leur enquête. De son côté, Villanelle, qui part en voyage à Amsterdam, décide de prendre les choses en main. Son initative renverse complètement la situation...
Eve Polastri, qui travaille pour les services secrets, et Villanelle, la tueuse psychopathe, continuent leur jeu du chat et de la souris. Leur route se croise à nouveau et risque de faire des étincelles. Le MI6 entre dans la danse. Les agents veulent absolument obtenir de plus amples informations sur le Fantôme...
Villanelle, toujours aussi redoutable, met à profit son talent sans égal pour l'infiltration afin de plonger dans le monde de sa nouvelle cible et connaître toutes ses habitudes. Elle se fait passer, une fois de plus, pour ce qu'elle n'est pas...
Eve et Villanelle jouent toujours au chat et à la souris, alternant leurs rôles respectifs dans cette chasse. Eve pourrait bien avoir du souci à se faire. Il semblerait qu'une compétition soit lancée pour gagner l'affection de la tueuse professionnelle...
La mission d'Eve est désastreusement compromise, et elle n'arrive pas à savoir si Villanelle a survécu. Malgré sa blessure, la jeune tueuse est arrivée à se rendre à l'hôpital. Carolyn Martens laisse Eve prendre la responsabilité de son propre avenir et l'entraîne dans une nouvelle mission...