Diffusion 12 avril 2020
Eve tente de se reconstruire après avoir été touchée par balle par Villanelle. Cette dernière se rapproche d'un vieil ennemi. Carolyn est minée par son travail et Kenny ne peut pas continuer à enquêter seul sur " les 12 ".
Eve et Carolyn sont sous le choc. Eve conclut une alliance improbable avec les collègues de Kenny. Villanelle découvre que la gestion n'est pas aussi bien faite qu'on le croit.
Villanelle accepte un travail qui la ramènera à Londres. Les contacts de Carolyn à Moscou sont mis à profit lorsqu'Eve et l'équipe découvre une piste potentielle. Konstantin se retrouve sous pression de toutes parts
Eve essaie d'arranger les choses avec Niko. Villanelle reçoit de bonnes nouvelles concernant sa prochaine promotion mais garde ce sentiment que quelque chose manque à sa vie. Dasha cherche une solution au comportement de Villanelle.
Villanelle rend visite à sa famille en Russie, et alors que les retrouvailles semblent être une occasion de se reconnecter et de répondre aux questions sur son enfance, un profond moment de clarté l'entraîne dans une spirale inquiétante.
Alors que l'enquête se poursuit, Carolyn découvre que ses proches lui cachent certaines choses. Eve trouve une piste qui pourrait la rapprocher de Villanelle, mais cette dernière, agacée, décide de suivre une autre voie.
L'absence de progrès dans l'enquête est frustrante pour Caroline. Eve cherche un indice sur le lieu où se trouve sa Villanelle. Villanelle et Dasha font équipe pour résoudre un meurtre. Konstantin s'effondre sous la pression.
Alors que Konstantin cherche comment s'enfuir, Eve et Villanelle, quant à elles, cherchent à comprendre ce que le futur leur réservent...