Aired September 25, 2016
Chris a un nouveau job : il gère les exploits amoureux de Quagmire. Pendant ce temps, Stewie et Brian forment un groupe de musiciens composé d'enfants.
Chris surprend tout le monde par son aisance au baseball. Stewie, Brian et Frank Sinatra junior se lancent dans la restauration.
À cause d'une grève à l'aéroport, Quagmire change radicalement de boulot. Comme Brian n'est plus couvert par la mutuelle de Peter, il se trouve un travail.
James Woods lui-même s'improvise reporter pour nous faire découvrir à sa manière les dessous d'un épisode des Griffin.
Chris décide d'inviter une célébrité à être sa cavalière au bal. Pendant ce temps, Peter découvre le quotidien d'un chauffeur de VTC.
Pour sauver Stewie de l'autisme, Peter et Lois décident de ne pas le faire vacciner. Ils tentent de convaincre les autres habitants de leur ville de la nocivité des vaccins...
Peter nous fait revivre à sa façon trois grands classiques de la littérature : « Gatsby le magnifique », « Les Aventures de Huckleberry Finn » et « Des souris et des hommes ».
Après avoir racheté la brasserie Pawtucket, Carter essaie d'économiser quelques dollars en utilisant des ingrédients de qualité douteuse, ce qui révulse Peter.
Peter remplace le père Noël du centre commercial, qui a un problème avec la boisson. Brian et Stewie s'incrustent dans plusieurs soirées de Noël d'entreprises.
Quagmire dégote trois billets d'avion pour un voyage entre potes à San Francisco. Lorsque les gars voient le pilote automatique, ils mettent en doute les talents de pilote de Quagmire.
Rob Gronkowski, joueur de football américain, est le nouveau voisin des Griffin. Stewie, lui, donne des stéroïdes à ses abeilles pour qu'elles produisent plus de miel...
Peter et ses amis commencent leur propre podcast. Brian emménage dans la chambre de Stewie, car Lois pense avoir développé une allergie aux chiens.
Peter et ses amis veulent monter un quatuor. Pendant ce temps, Brian devient chien d'aveugle pour Carter.
Quagmire découvre les applications de rencontres et devient très vite accro...
Après avoir aidé Joe à résoudre plusieurs crimes, Peter rêve de reconnaissance. Stewie se met au football pour qu'on cesse de le prendre pour une fille.
Pour ne pas avoir à manger les repas sains préparés par Lois, Peter ouvre son propre food truck, qui ne propose que de la malbouffe...
Stewie s'échappe de la maison alors Peter et Lois avait demandé à Meg de le surveiller...
Meg se venge des garçons qui l'embêtent quand Peter prend le poste de proviseur du lycée. Pendant ce temps, Brian et Stewie ouvre leur propre hôtel.
La petite amie mexicaine de Chris, Isabella, est renvoyée dans son pays. Chris se porte volontaire pour prendre soin de ses jumeaux...
Le passé de donneur de sperme de Peter ressurgit lorsque tous ses enfants inconnus viennent frapper à sa porte.