Aired May 14, 2014
Avec Kakashi incapable de se rendre jusqu'à Obito, Naruto bondit à la défense de son Sensei. La libération de Ten Tails force les forces shinobi alliées à lancer un assaut contre Obito et Madara, mais la puissante bête à queue s'avère être un ennemi redoutable. La situation est grave, mais les paroles d'Hinata incitent Naruto à poursuivre le combat avec une énergie renouvelée, tandis que l'aide arrive d'endroits inattendus - y compris un vieil adversaire ! Naruto et les efforts des shinobis alliés seront-ils suffisants pour éviter la destruction ?
Comprenant que l’homme masqué n’était autre qu’Obito, son ancien compagnon qu’il croyait mort, Kakashi accuse le coup. Mais il va vite se ressaisir sous l’impulsion de Naruto !
Madara et Obito ont ressuscité Jûbi. Face à la puissance incommensurable du Démon à 10 Queues, l’Alliance Shinobi va devoir serrer les rangs et déployer des trésors d’ingéniosité.
Avec la puissance de Jûbi, Obito et Madara font des ravages dans les rangs de la coalition, au point d’entamer la détermination de Naruto, qui finit par vaciller quand il voit un de ses plus fidèles compagnons mourir sous ses yeux...
Malgré la mort de Neji, le combat doit continuer. Naruto transfère le Chakra de Kyûbi à ses compagnons, et tous repartent à l'attaque, bien décidés à venger leur frère d'armes !
Sasuke hésite encore sur le parti à prendre dans la guerre. Orochimaru rappelle d’outre-tombe les 4 anciens Hokage pour lui. Le temps des réponses est venu !
Retour sur l’enfance de Madara et Hashirama, à l’époque où ces jeunes shinobis, membre de clans opposés, rêvaient de paix dans un monde déchiré par des guerres perpétuelles...
Hashirama retrace l’éternel conflit entre les Uchiwa et les Senju, et sa rivalité avec Madara.
Retour sur la création de Konoha, né de l’alliance entre les clans Senju et Uchiwa.
Après avoir entendu les quatre Hokage rappelés d’outre tombe faire un à un leur récit, Sasuke va prendre sa décision... Quelle cause va-t-il rallier, celle de Konoha ou de Madara ?
Ayant pris le dessus sur Obito, Kakashi l’épargne et tente de le raisonner. Mais son ancien compagnon va lui faire de terribles révélations !
Sasuke se jette dans la bataille pour le salut de Konoha ! Le voici combattant aux côtés de ses anciens compagnons, Sakura et Naruto ! L’équipe 7 est de nouveau reconstituée, pourra-t-elle stopper Jûbi et Madara ?